摘自：
《普潤群生》梭巴仁波切其人其事 | 365甘露法語
護持大乘法脈基金會( FPMT ) 編製
梭巴仁波切說，幾年前，在加州，普賢法師買了一輛紅色箱型車供我們使用。我想他是從一位弟子的先生的朋友或有些關係的人那邊，用非常合理的價格買來的。在箱型車裡有一台小電視。車子也很吵。
普賢法師非常興奮，把車子開到金剛手學會上方的傑克森之家來，當時我住在那裡。但我並沒有馬上去看那輛車，次日早晨我才出去看。當我看到車子時，我努力思惟：「這是一切有情的車」，然而，這只維持了幾秒鐘。我努力去思惟這車是屬於一切有情的，但這念頭只維持了幾秒鐘。之後，它就消失了！
稍後，我們到梭巴格西在麥迪遜的鹿野苑中心聽格西講課，我想是在那個時候，我們在車上畫了一些詞句。有一邊寫著「珍愛他人是安樂的泉源」之類的。另一邊我們把尊者的話：「仁慈是我的宗教」改寫成「我的宗教是對一切有情仁慈。」，讓它的意思更清楚些。然後我們也在車子四周貼上佛陀、白度母、彌勒佛、三十五佛的圖像、許多本尊法照。所有這些事都在麥迪遜的一家商店完成。
問題就是，當你開車時，在某些地方，會有許多昆蟲撞死在車子的檔風玻璃上，有時候，蟲子多到整個檔風玻璃都完全被他們流出汁來的屍體覆蓋住。當我們從加州開車到麥迪遜時，我偶而會試著觀想風從車子上方吹過，把昆蟲吹開。有時候這似乎有幫助，但我做得不多，所以我不確定。然而，我們努力過了。
所以，該怎麼辦？我們試著放一片塑膠隔板在車子前方，讓昆蟲轉向，但似乎幫助不大。之後我們想到要在車子前方放滿真言──五種極具威力的真言（註：五種極具威力之真言是指：毘盧遮那佛真言、不動佛真言、尊勝佛母真言、無垢頂髻真言、如意輪咒，我想現在是譯為不空成就佛蓮花頂髻，無垢心要）。不只這五種，還有一些其他的真言。這些真言不是畫上去的，商店做了一種電腦處理的轉印貼紙。
這想法是任何風、雨或其他東西碰到那些真言，然後接觸到昆蟲或其他有情，就能淨業，他們的不善業被淨除了。就算昆蟲被車撞死，至少牠們碰到了那些真言，淨除了惡業。這就是我們所做的。
在車子後面的備胎上，我們放了觀音真言「嗡瑪呢唄咩吽」，所以任何看到它的人都能淨除他們的煩惱、惡業，並種下成佛的種子。
然後我們在下面寫著：「願任何看到、碰到或憶念這輛車的人永不墮入惡趣；願他們解脫痛苦並成盡速成佛」──之類的；我不記得確切的用語。
之後我得到尊勝佛母長咒曼達的轉印紙。通常，如果你有這個真言的旗幟，無論它或它的影子碰到誰──人或動物，任何有情──都能淨除他們的惡業，且不再投生於惡趣。如果家裡有這個真言，住在這房子裡的人都能淨業。如果真言在山頂上，那麼經過那座山、碰到那座山的人、動物或昆蟲，都能淨業，不再墮入惡趣。佛陀在某些經典中廣泛地解釋了尊勝佛母長咒的利益。
同樣的，如果你只有尊勝佛母的真言或壇城，兩者任一，放在你車內，任何進入你車裡的有情，同樣都能不斷淨業。
所以，正如山上旗幟上的尊勝佛母真言有我提到的利益，正如印有真言的旗幟的影子碰到有情能淨除他們的惡業，從而使他們不會墮入惡趣等等，同樣的，當你開車的時候，在車內放真言，有許多你看得見或看不見的昆蟲被殺害，就算牠們被車撞上或慘死車輪之下，至少牠們的惡業被淨除了。就連你車子的影子碰到或經過牠們，牠們的惡業被淨除了。
後來，在我解釋了這些利益之後，一位弟子做了許多尊勝佛母的咒輪讓大家放在車子裡或貼在窗戶上。
我談車子，是作為讓生活有意義的主題的一部份。既然連我們走路時都會不小心殺害看不見的昆蟲，無疑地，在我們開車時，會殺死許多昆蟲。所以，我們該如何讓他們被殺害這件事變得有意義？在車裡放尊勝佛母或其他有力量的真言能淨除我們開車時傷害到的有情的惡業，也是一種利益牠們的方式。
有一個加持足的真言，讓我們走路時被踩死的昆蟲能獲得些許利益。我們持誦七遍然後吐口水在足底或鞋底。由於真言的加持，任何被踩死在足下的昆蟲會投生為三十三天的天人。這真言是「嗡 崔 雜惹 嘠那 吽 嘻 梭哈」。我認為你也可以在輪胎上做同樣的事：持此咒七遍然後吹氣或吐口水在每個輪胎周圍，會碰到路面的橡膠部份。這樣一來任何被你輾過的昆蟲或生物都能獲得如同加持足一般的利益。
這一切都在說明，無論何時，有任何方法可以利益其他有情，你就必須這麼做。如果這些方式沒有利益，佛就不會教了。這些真言可以在甘珠爾（西藏的大藏經，佛的教誡集結，相當於漢文的「經」與「律」）中找到，所以，佛教導這些真言顯然有明確的用意。然而，這意思不是叫你思惟：「哦，我已經加持足了，所以我可以為了利益昆蟲而應該去踩所有的昆蟲。」這真言只會利益那些你不小心殺害的昆蟲。
所以，回到車子，一開始我把它供養給彌勒計畫的舍利巡迴展，幫忙她們，但到最後所發生的事情卻是它讓許多人心中生起大依止心。後來我們又買了其他的車子，並在四周放滿不同的詞句和佛像，所以，就算你只是在路上開車，也能清淨許多有情的心。
《信力發起手印經》說：「多劫每日供養等同所有宇宙微塵數那麼多的阿羅漢美好的食物、甘露、衣服所累積的功德雖然很大，與光看到佛陀的畫像或照片一眼所累積的功德比較起來，根本不算什麼。光看到佛陀的形象，能清淨內心，播下成佛的種子。」
只有那麼一次，我曾經看到有一個人對我們車上那些詞句感到不悅。在我們到舊金山機場的路上，這傢伙慢慢繞著車子走了一圈，讀車上的詞句，然後對我們比中指！
然而，通常大多數人都很歡喜。一次我們在超市停車，一位女士走過來就在車子那裡供養我們花朵。有時其他人會把那些詞句抄下來：「願任何看到、碰觸、憶念或夢到這輛車的人淨除他們所有的苦，對一切有情生起悲心，並成就佛果。」──之類的。
怙主 梭巴仁波切 追思特輯 